Poliglotta er en multimedie-service, som løser opgaver inden for it, oversættelse og grafik. Vores medarbejdere beståer således både af datalogisk, sprogligt og grafisk kyndige personer, som sammen er i stand til at realisere web-sider, cd-rom, kataloger af forskellig art……på dèt eller de af kunden ønskede sprog. Vores ydelser omfatter derfor almindelige oversættelser, oprettelse af Internet-hjemmesider eller multimedieprodukter, alt på ét eller flere sprog.
Igennem årene har vi løst opgaver for kunder fra turistsektoren, for mindre virksomheder, oversættelsebureauer,universitets institutter samt for privatpersoner.
Selvom vi foretrækker personelig henvendelse fra vore kunder ved bestilling af et evt. arbejde, så er det nu muligt via Internet at tilbyde vores service også til fjerntboende kunder.
Eksempelvis har vi løst følgende opgaver:
En alm. oversættelse af en tekst til ét eller flere af de ovenfor nævnte sprog.
Beskrivelse af et produkt, en aktivitet eller ydelse på ét eller flere sprog i form af et trykt hæfte eller en brochure.
Realisering af et multimedieprodukt på cd-rom.
Oversættelse til ét eller flere sprog af en eksisterende web-side eller udformning af en ny.
Dette er blot nogle få eksempler på det fordelagtige, og ikke mindst økonomiske, i at kunne samle løsningen af en opgave med flere forskellige problemstillinger hos samme bureau, som tager sig af hele forløbet lige fra tekstindholdet, samt oversættelsen, evt. til flere sprog, til den endelige udformnimg (trykning, compact disc eller web-side).
For kunden vil dette kunne spare tid, idet vi sørger for koordineringen af de forskellige arbejdesfaser.
Henvend Dem venligst, om muligt personeligt, ellers via e-mail for evt. at udveksle idéer eller materiale. Eller ved at udfylde vores Internet-formular til brug ved oversættelser.
e.mail staff@poliglotta.net
Phone/fax +39 0722 33 40 98