IL POLIGLOTTA è uma agencia de serviços destinada a satisfazer as exigências linguísticas e/ou informáticas do cliente. No seu pessoal è constituido por peritos em línguas estrangeiras e em informática. Reunidos, são capazes de realizar sitos internet, CD-Rom, catálogos eletrónicos, etc. diretamente na língua (ou nas línguas) pre-escolhidas pelo cliente. Os sectores em que operamos vão da simples tradução à realização de paginas internet ou de produtos multimídias em varias línguas estrangeiras.

Ao longo dos anos, dirigiram-se a nós cidadãos privados, pequenas empresas, entidades turísticas, agencias linguísticas, institutos universitários, etc. Mesmo se continuamos a privilegiar e a preferir o contacto direto com os nossos comitentes, hoje a Internet permite de estender os nossos serviços a clientes que operam em qualquer área geográfica.

Eis algumas situações em que o podemos ajudar:
simplesmente traduzir das (o para as) línguas Inglesa, Francesa, Alemã, Russa, japonesa, portuguesa...

predispor em uma ou varias línguas um opúsculo que descreve um produto, uma atividade ou um serviço

quer realizar um produto multimídia sobre CD-Rom

quer realizar o seu sito internet ou quer exprimir em varias línguas o seu sito atual.

 
São só alguns exemplos que permitem de perceber que ter um só referente a custos razoáveis que se ocupa do ciclo de produção integral, do conteúdo à sua tradução em varias línguas até à realização técnica do produto (em papel, CD ou sito internet), lhe permite de otimizar o seu tempo, evitando-lhe de ter que coordenar estas diferentes fases.

Contatar-nos:

Se estiver perto da nossa sede, podemos andar pessoalmente até a si para avaliar as suas necessidades. Se milhares de kilometros nos separam podemos anular a exigência de qualquer deslocamento utilizando a rede para qualquer troca de idéias e de material.

 
 
Não hesite em contatar- nos para avaliar juntos das possibilidades do seu projeto.

e.mail staff@poliglotta.net
Telephone  +39 0722 33 40 98
Fax +39 02 700 562 106